Позже сам создатель серии MGS выступил с опровержением и заверил, что его слова просто неверно перевели. Но спустя несколько минут Кодзима написал в «Твиттере»: «Хорошо, если в этом мире есть разработчик или команда, которые хотели бы сделать ремейк MGS 1, то я бы с удовольствием попросил их об этом». 

На призыв одной из первых откликнулась студия Just Add Water, сотрудники которой написали Хидео Кодзиме открытое письмо с предложением о сотрудничестве. «Мы считаем, что Just Add Water идеально подходит для создания такого ремейка. Приведем несколько доводов в свою пользу. Во-первых, у нас есть опыт работы с легендарными сериями (Oddworld Inhabitants), к которым мы относимся с должным уважением. Во-вторых, в нашей команде много преданных поклонников серии Metal Gear, которые отлично знают ее историю. В-третьих, мы просто очень сильно хотим сделать этот проект», — говорится в письме. 

Кодзима на предложение Just Add Water пока не отреагировал.