Обновлённая игра получит завершающую часть летом 2017 года, отмечается на официальной страничке разработчиков в сервисе Steam. При этом создатели уверяют, что игра будет выполнена в традициях студии Valve, которая является владельцем франшизы.
Black Mesa создавался как ремейк оригинальной Half-Life в течение восьми лет — за это время разработчики выпустили две части игры, которая практически идентична источнику по балансу и локациям, однако имеет небольшие отклонения от сюжета.
В финальной части игрокам предстоит оказаться в инопланетном мире Ксен, где главный протагонист столкнётся с самыми сильными противниками. При этом сами инопланетные локации будут расширены и дополнены по сравнению с оригиналом.